Etudiant
mélomane, ouvre les yeux et les oreilles et constate comment on utilise NO(BODY) / ANY(BODY) dans la jolie chanson qui
suit .
Pour une piqûre de rappel sur les
quantifieurs
Law n' order
Pour écouter la
chanson, c'est ici.
Pour pousser la chansonnette, c'est là (séquence MIDI riquiqui) ou ici (fichier
mp3 replet)
Nobody
fools around when Pitt Bull’s on the round,
Messing up
with law and order.
No one
utters a sound when Pitt Bull’s on the ground,
Making fun
of law and order.
He doesn’t love anyone, hasn’t got any crone
Just
enjoying law and order.
His heart’s
so much harder than flint or any stone
Just
enforcing law and order.
When I used
to sell pinks in nicely wrapped bouquets,
Not caring
for law and order,
There
wasn’t any sense of rigour in those days
No respect
for law and order.
Flowers
they do grow up and bloom every which way,
And so much
for law and order,
Everything's
upside down, and God's not in today,
Giving up
on law and order.
Somebody
had to act taking charge of business
Standing up
for law and order,
Someone had
to keep watch and fight untidiness :
Now, Pitt
Bull IS law and order.
Nobody
fools around when Pitt Bull’s on the round,
Messing up
with law and order.
No one
utters a sound when Pitt Bull’s on the ground,
Making fun
of law and order.
Now Pitt
Bull IS law and order.