Ressources en Langue > Anglais > Base de données grammaticales

Les indénombrables (Uncountable terms [U])

à ne sont utilisés qu’au singulier,
à sans l’article ‘a’
à désignent des choses que l’on ne peut pas compter
à sont des singuliers qui ont valeur de collectif.

"I need information on how to catch a sprinter of a duck" Catatonic asked feebly. (une information = a piece of information)
"J’ai besoin d’informations pour savoir comment attraper un canard sprinter" demanda Chabraque d'un ton faible".

"This information is essential or I'll never make it".
"Ces informations sont essentielles ou je n'y arriverai jamais".

"There is no evidence you can't sprint yourself" the doctor answered. (une preuve = a piece of evidence)
"Il n’y a aucune preuve que / rien ne prouve que vous ne puissiez piquer vous-même un sprint"répondit le médecin.

"However if I may give you advice , you'd better ask Fred the Fabulous frog for help."
"Cependant, si je puis vous donner un conseil, vous devriez demander de l'aide à Fred la grenouille fabuleuse".